Finanz Nachrichten und Wirtschaft Nachrichten

Kostenlose Pressemitteilungen zu Wirtschaft und Finanzen

Nov
12

Kleine Übersetzungsfehler können großen Schaden anrichten

Hermann Wendelstadt, Geschäftsführer WIENERS+WIENERS GmbH Von Hermann Wendelstadt, Geschäftsführer der WIENERS+WIENERS GmbH Die Globalisierung der Wirtschaft macht es mittlerweile für fast alle Unternehmen erforderlich, Geschäftsberichte, Prospekte oder Präsentationen in verschiedenen Sprachen vorzuhalten. Aber schon kleine Übersetzungsfehler können schnell zu einem gravierenden Imageschaden führen, wenn beispielsweise „billions“ mit „Billionen“ und das Mobiltelefon im Englischen mit „Handy“ … Weiterlesen »

Okt
02

Formfehler bei Kündigungen: Kleine Ursache, große Wirkung

Formfehler bei der arbeitsrechtlichen Kündigung können für den Arbeitgeber sehr teuer werden und dem Arbeitnehmer unverhoffte Gehälter bescheren. RA Massimo de La Riva, Fachanwalt für Arbeitsrecht bei SNP|Schlawien Düsseldorf, 02. Oktober 2013******Eine Kündigung des Arbeitsrechtsverhältnisses mag dem Grunde noch so berechtigt sein, ein kleiner Formfehler kann alles zunichtemachen. Massimo de La Riva, Fachanwalt für Arbeitsrecht … Weiterlesen »

Okt
05

Privathaftpflicht und kleine Kinder: Was kann mit versichert werden?

Kinder bis zum vollendeten siebten Lebensjahr sind deliktunfähig und haften nicht für Schäden, die sie verursacht haben. Die Eltern haften nur dann, wenn die Verletzung der Aufsichtspflicht nachgewiesen wird. Mit der Privathaftpflicht und der entsprechenden Deckung lässt sich aber manches Missgeschick der Kleinen wieder gutmachen. Die Privathaftpflicht schützt den Bürger im Schadensfall vor den Schadensersatzforderungen … Weiterlesen »